To add a new priority, you can either:
Start typing a new priority
Add one from your previous check-in by clicking on a suggestion at the bottom of the text box
Start from a suggestion and edit it as you wish
To remove a priority, select the text and delete or click on the bullet point and hit delete